Langueage 日本語中文

同人誌印刷栄光

 付款原則為「事先支付

支付方法主要分為信用卡支付與匯款兩種
在進行訂購時,請選擇您欲使用的支付方式。

クレジットカード・口座通帳

 信用卡付款

 郵政劃撥、銀行匯款(ゆうちょ銀行、三菱USJ銀行、楽天銀行)限定日本國內

※劃撥手續費、匯款手續費請客戶自行負擔。
※榮光沒有提供跨國匯款的服務。
※請儘量避免使用金融卡進行支付。

關於訂購流程請往這

 若未完成付款的話將會停止出貨,有可能無法在用戶希望的到貨日期交貨。

榮光會於用戶入稿完成後進行訂單金額的確認。
確認完成後,會在『最終價格決定通知信』的『金額通知欄』中,通知您是否已完成付款。

●使用信用卡付款時,請確認以下兩封信件的通知。
‧『最終價格確定』通知信。
‧『信用卡付款完成』通知信

●使用郵政劃撥、銀行匯款的話,請遵照以下兩點匯款:
‧請在匯款人名字前追加會員編號(如下面八碼)再進行匯款。
例:20XXXXXX (←會員編號8瑪) 榮光 太郎
‧匯款明細(如利用明細等客戶)請保管在手邊。
請於填寫訂單時將匯款明細上傳至入金證明書欄位當中,若您是於下訂後才完成匯款,請利用電子郵件將明細寄送至下列信箱。
chumon@eikou.com
並於信件中標示您的會員編號與訂單編號。

 匯款明細圖檔化

請務必在匯款日期、匯款銀行、匯款金額、匯款人等資訊可以明確辨認的狀態下進行圖檔化。

 建議的儲存格式: pdf、jpg、gif、bmp

※使用網路銀行匯款的情況時,請擷取清楚表示匯款明細的畫面截圖。
※訂購者與匯款者姓名不相同的狀況,還請註明於連絡信件當中。

信用卡付款說明

■可支援的信用卡種類

VISA、MASTER、JCB、AMERICAN EXPRESS、Diners Club

請避免使用金融卡進行支付

  • 使用金融卡支付時若有發生請款餘額不足或支付後金額有變更的狀況,海外的金融卡會較難處理。
    若您只有金融卡可以使用,請在您進行支付之前,與中文專員先行聯絡。

 

 付款方式1 從MyPage進行付款

只有利用線上訂購表單的客戶可直接從MyPage頁面進行付款。
榮光建議用戶於收受到『最終價格通知信』後,再從MyPage的「訂單狀況」中的
詳細資訊或是郵件內提供的連結進行付款。

カード決済の流れ

●信用卡支付將會在次月向所屬銀行請款。
●由於確認金額需要作業時間,繁忙期時有可能數日後才進行連絡。
不需要於完成入稿當天立即付款。
●在尚未收到最終價格確認信件前,MyPage所顯示的金額是暫定金額。
若在收到郵件前就先付款的話,如有金額變動需要重新進行支付的狀況,會於最終價格確認通知信中的費用欄位通知用戶。
●若需要重新請款的話,會要求客戶以變動後金額的「全額」再次於個人頁面填寫信用卡支付資訊。
請款內容會更新,不會發生重複請款的狀況,還請放心。

【海外信用卡支付注意事項】

●請於使用海外發行的信用卡之前,務必確認您的信用卡是否已開通海外支付的功能。
信用卡公司有可能會限制您使用海外支付導致支付無法進行。
●部分信用卡公司會在海外支付設定不同的支付額度。若您的訂單金額較大,請務必確認是否有超出您的信用卡額度。
●若因為額度上限導致您無法一次完成支付的話,請來信聯絡。

 付款方式2 利用郵件連結進行付款

若是利用線上訂購表單以外來下訂、或是對於信用卡支付有合併或分割請求的客戶,將會以此種方式進行付款。
請在訂購單上填入電子郵件地址,並選擇『信用卡支付(郵件連結付款)』的選項。
在確認完金額之後,會以郵件寄送含有支付頁面的URL,請利用此連結進行付款。

カード決済の流れ

●聯絡信件會以『三菱UFJニコス(株)』的名義寄送。信件內容會記載榮光的名字,還請協助確認。
●信用卡支付將會在次月向所屬銀行請款。
●由於確認金額需要作業時間,繁忙期時有可能數日後才進行連絡。

郵政劃撥

劃撥帳號:01370 – 0 – 9456 株式会社 栄光

ゆうちょ銀行匯款

 從ゆうちょ銀行直接匯款

15160(記号) – 39324851(番号) 株式会社 栄光

從其他銀行或網路銀行進行匯款

ゆうちょ銀行(9900)  一三九店(139) 当座(0009456) カブシキガイシャエイコウ

三菱USJ銀行、樂天銀行匯款

三菱東京UFJ銀行(0005)  福山支店(602)
口座番号(普通)0195535 株式会社 栄光

楽天銀行へ
樂天銀行(0036)サンバ支店(203)
口座番号(普通)7039651 株式会社 栄光

※之前的「もみじ銀行」匯款管道已經取消了

↑回到頂端

關於退款

對於匯入過多的金額,榮光會以「預付金」的方式保留。
如果用戶希望退款的話,可退還至客戶指定的銀行帳戶,請以『申請退款』為標題,將以下資訊
以FAX或電子郵件聯絡我方。

‧銀行名稱 ‧分行名稱 ‧銀行帳號 ‧帳戶名稱 (日本銀行限定)
(如果是希望退還至ゆちょ銀行的話,請提供【ゆうちょ銀行‧記號 ‧號碼‧帳戶名】等資訊給我方)

※退款時的匯款手續費將由客戶自行負擔。
榮光會退還扣除手續費之後的金額,建議用戶選擇手續費最便宜的『ゆうちょ銀行』為退款帳戶。
※帳戶名稱的漢字、假名若有標記錯誤的狀況將無法進行退費,還請注意。
※如持有匯款時的明細,還請於聯絡時一起附上。

【注意事項】

●海外用戶申請退款時,因無法處理跨國匯款的關係,無法指定海外帳戶。還請見諒。
●訂購表單時,若您已選擇『希望退還剩餘金額(扣除手續費)』的選項時,請事先附上上述資訊。
●若您於匯款完成後希望取消訂單並退費時,請於寄送退款請求時附上訂單編號並以「訂單取消需求」為標題。
※在訂購與入稿完成後取消訂單的話,依據作業狀況可能需要額外費用,還請注意。

退款手續需要一定程度的作業時間

請於支付之前確認您的金額是否已是最終價格,避免於匯款後發生金額支付過多的狀況。
通常餘額未滿1000日圓時,扣除手續費後的餘額會少到銀行拒絕受理匯款手續。
此種狀況極力建議用戶將多餘的金額作為預付金,於下次訂購時使用。

「預付金」的金額可在MyPage進行確認。

商品交貨時會在交貨明細記載您本次訂購的最終金額。

↑回到頂端

關於收據

希望能取得收據的客戶,請在您的訂購表單的備註欄填入「領収書希望」並附上下列資訊:

‧收據收受人的宛名
‧收據收受地址

※若您希望取得已完成出貨商品的收據,請於連絡時除上述兩點以外,
請再追加「訂購者的姓名」與「訂單編號」,再與榮光聯絡。

【注意事項】

●使用信用卡支付的客戶,會在確認您的支付資訊後才準備收據。可能會於商品出貨後才寄送,還請諒解。
※使用匯款的客戶,在收到發送準備完成信件時還尚未付款的話,可能無法將收據與商品同捆寄送。
●用戶可以要求將收據上的金額分割,請於請求時將要分成幾等分、每筆金額多少等詳細狀況標註清楚。

↑回到頂端