共通的原稿製作注意事項 | 日本同人誌印刷榮光|株式会社栄光中文官網

共通的原稿製作注意事項

只要有注意本頁內提及的內容,使用榮光沒有說明的軟體製作的原稿也可以受理。

如果您使用的製作軟體榮光沒有說明製作方法,大致上只要注意以下狀況與設定細節即可印刷。

保存格式

榮光可對應的檔案格式

圖像格式:png、jpeg、tif、tiff、psd、ai、eps…
文書格式:pdf
壓縮格式:zip、sitx ※RAR和7z可以開,但有點麻煩請儘量壓成zip

※tiff、psd等格式請記得合併圖層。
※PDF請注意輸出後的黑白檔案內有無保存4色色板&PDF圖層與註解。

原稿尺寸設定

請先確認各種軟體製作教學有無符合您使用的軟體,有的話請直接參考該處的教學輸出。

如您使用的軟體可以讀取榮光提供的原稿版型檔案的話,請讀取榮光的版型製作。
又或者於一開始設定原稿尺寸時,請將畫紙的尺寸設定為【書本完成尺寸+出血(建議3mm)】。

以上述方式輸出的檔案大小應符合「書本尺寸+出血」,可以通過自主檢查入稿。如果您的軟體會自動生成漫畫版型,附有十字規矩線,且您不知道如何符合上述尺寸的話,請以通常入稿,上傳含有十字規矩線的原稿檔案。

前往下載「內頁版型」

前往封面+背背版型自動生成器

解析度設定

解析度指的是您檔案圖像的畫素密度。會影響到您原稿的清晰感,建議您從一開始就設定正確。
※如果一開始沒設定好,後來才需要透過設定調整的話,視您的繪製方法可能會使原稿看起來粗糙、容易發生網花。

※台灣印刷廠建議的內頁解析度常常為300dpi左右,此解析度也可以印刷,清晰度會相較600dpi可能較低還請見諒。

解析度推薦數値

彩色原稿(CMYK或RGB) 300~350dpi
灰階 350~600dpi
黑白2色階 600~1200dpi

色彩模式設定

彩色原稿要入稿CMYK或RGB皆可。入稿RGB檔案時,會由榮光轉換為印刷用的CMYK檔案。雖然會盡可能地使顏色接近原先檔案,但因表現顏色範圍不同可能會發生色偏還請事先理解。
您可以選用可擴大印刷表現色域的印刷方法(6色印刷或數位輸出的+PINK),讓顏色能夠更接近RGB的顯色。使用這些印刷方法時請記得入稿的檔案務必要是RGB。

黑白原稿,要入稿灰階或黑白2色階都可以(不要保存成彩色檔案!)

網點設定

使用網點時,如果線數設定太高會容易導致網花的發生。
網點線數的表現會依據您選擇的印刷方式也會有些不一樣。

網點設定的推薦值

60線以下

榮光推薦的網點線數為60線以下。不過設定成80線基本上也不會有問題。
不過設定成80線時,70%以上的濃度可能會容易形成網花或者與塗黑無法區別還請見諒。

灰階設定的推薦值

灰階的濃度如果高於80%以上或者低於5%以下可能會無法再現與畫面相同的感覺。建議濃度設定於10%~70%之間。

有這樣的設計時請另外告知

如您的檔案有像下列的設計時,請於下訂時標註於「特記事項欄」。
沒有另外告知的話,作業人員會無法判斷是檔案問題還是故意的,所以會保留作業進行與您確認。

封面沒有標題

通常表封會有標題。
如果您是故意沒有要放標題在封面,或者是把標題放在書本背面(表4)的話,
請於特記事項欄告知「表紙にタイトルがないのはデザイン(我的書設計上封面沒有標題)」「タイトルは表4に入る(我的書標題在背面)」

※上述設計為了確認書本裝訂方向有無設定錯誤,請於畫布範圍中空白的部分標註哪邊是「表1」「表4」。(自主檢查入稿時請自行確定表1有沒有出現在一開始)

有故意要被切到的文字 如果您的文字是故意要有被切到的感覺
(例如說較大的標題、狀聲詞或想當背景音的表現…等等)
請於特記事項欄告知「○○ページの文字が切れるのは了承済み(OO的文字被切到是故意的)」。
沒有台詞的對話框 有時會有沒台詞的對話框的表現。如果是故意的話,請於特記事項欄告知
「○○ページのフキダシにセリフがないのはデザイン(OO沒有台詞是設計)」。
空白頁

如果是故意完全留白的內頁,即使是調整內容排版用的白頁也請入稿空白的檔案,並且建議於該原稿也編排上頁碼。然後於特記事項欄位標註「○○Pは白紙」。

※封面內側(表2・3)如果沒有要印刷的話,不用放置檔案。

反轉書本(リバーシブル)

如果是故意將部分內頁倒轉的話,請於特記事項欄位告知。
(就是從前面讀跟轉過來從後面讀都能讀的那種同人誌) 

在白色紙張上用白色墨水印刷

如果您想要嘗試於同色系用紙印刷同色系墨水,因為會有看不清楚的狀況以防萬一作業人員會與您確認,但如果已經確定就是要故意看不清楚的表現的話也請於特記事項欄位告知。

檔案名稱的命名方式

命名檔案名稱時請遵守下列的事項。

  1. 名字請以半角英數字命名。中文、日文字元皆有可能導致上傳時出現亂碼。
  2. 檔案名稱建議以頁碼命名。並且請命名與【內頁內標示的頁碼】相同的頁碼。
    例:如果您已經於內頁第一頁的檔案內寫上001了,內頁第一頁就請命名為001即可。
      不需要考慮榮光介紹時常用的內頁003開始的狀況。
    ※001、003開始無論哪種皆可。
  3. 為了讓內頁檔案的名稱可以依照命名的數字順序自動排列,請將數字位數統一。
    例) 總頁數36P的書本
    命名時請命名為「003.psd」「004.psd」……「034.psd」
    ※不要命名為「3.psd」「4.psd」……「34.psd」
  4. 封面的命名,只要可以區別出來是封面即可。
    沒有要印刷「表2.3」時,不需入稿表2.3的檔案。
  5. 入稿PDF檔案時,檔案名稱請以PDF內最初與最後的頁碼命名即可。
    例) P3~16、P17~34分別為1個PDF檔案的狀況時 
    請命名為「003-016.pdf」「017-034.pdf」

使用不同軟體輸出不同格式檔案的狀況時

保存格式

不需要統一所有的保存格式,請按照您使用的軟體推薦的方式輸出即可。
入稿時,文書格式與圖像格式可以混合。

檔案名稱的命名方式

上述不同格式的檔案混合入稿時,同樣依照頁碼命名檔案即可。且位數請統一。

範例:

「003.eps」「004.eps」「005-012.pdf」「013.eps」……「034.eps」「035-042.pdf」

※入稿合同誌時,請以編排後的頁碼命名。不要分開成每位作者的檔案名稱,作業人員不會知道您是怎麼排列各作者的檔案的!

其他注意事項