出血 | 日本同人誌印刷榮光|株式会社栄光中文官網

用語集

使用榮光的同人誌印刷服務時常見的用語一覽。

出血(塗り足し)

位於裁切線範圍外的區間。
榮光要求作品至少要有3mm的出血。

出血的用意是因為機械在裁切時多少會發生誤差。
若原稿做剛剛好到裁切線的位置,裁切後可能會露出白邊。
為了使裁切能夠漂亮,只要是想做滿版面的圖一定要將圖做滿出血。

正確的出血範例

塗り足しまで描いた例

・正確的範例 -圖案作滿到出血線-

塗り足し外まで描いた例

・正確的範例 -圖案作到畫布全面-

只要您有留下尺規,標註清楚裁切的位置的話,入稿這樣的檔案也沒問題。(只要尺規就好!出血線、裁切線、內框線的虛線請不要附上!)

テンプレートを利用した例

・使用榮光的版型製作時

只要畫滿版型的畫布範圍即可。

 

常見的出血錯誤範例

原稿が塗り足しまで描いていない例

・有設定了出血但圖沒有畫到出血線
(出血:Am I a joke to you?)

塗り足しにほかの色で色塗りしまった例

・出血的範圍用別的顏色填滿

常見於將最底層的畫布設定了不同的背景顏色。這狀況跟左邊的沒有畫到出血是一樣的。

部分的に塗り足しまで描いていない例

・圖樣有一部分沒有畫到出血線

以附圖的例子來說,只有背景的填色有填滿出血,但角色的圖樣沒有。此狀況常見於上色範圍沒留意到出血以及嵌入外部圖樣。 

注意:使用自主檢查入稿時的出血0mm功能

現在自主檢查入稿可以隨意設定出血的判斷值了。此功能是方便希望入稿純文字書籍所設定的功能。
可選擇「沒有」、「3mm」、「5mm」三種出血設定。

然而設定的「沒有」只有對應所有頁面都沒有畫到滿版表現的書本可以使用。例如全部純文字的小說本和只有中央放置漫畫格的四格漫畫。需要出血的原稿如果以沒有出血的狀況入稿,即使您的檔案能通過自主檢查.實際上仍然會需要再入稿。只要您有會畫到紙張邊緣的表現請千萬不要選用此功能。

回到用語集一覧